Un esercizio sempre utile e divertente è quello di tradurre il linguaggio di Mario Draghi dopo la periodica conferenza stampa che segue la riunione sui tassi. Spesso il contenuto più interessante è quello che sta tra le righe, dove occorre qualche didascalia per arrivare a comprendere il “non detto”.
Nella giornata in cui l’OCSE revisiona le stime sul Pil mondiale:
L’Ocse rivede al ribasso stime d crescita del PIL mondiale 2015 e 2016, ma alza quelle sulla €zona nello stesso periodo
— Andrea Boda (@AndreaBoda) 3 Giugno 2015
Iniziamo da ciò che Mario Draghi ha scelto di dire in conferenza stampa: